Московское переводческое бюро XPerevod оказывает услуги перевода текста с иностранных языков, а также предоставляет переводчиков для проведения устного перевода.

Агентство XPerevod – это высокие стандарты качества, отличный сервис и хорошее настроение наших клиентов!

Синхронный перевод

• Услуги по организации и проведению мероприятий синхронного перевода на территории РФ (международные конференции высокого уровня).
• Услуги переводчиков – синхронистов уровня ООН (МГУ, МГИМО, военные переводчики), двусторонний синхрон.
• Аренда оборудования синхронного перевода речи (проводные и беспроводные системы синхронного перевода, кабины и пульты переводчиков).

Последовательный перевод

• Срочный вызов переводчика в Москве.
• Перевод переговоров и встреч, работа переводчика на выставках, монтажных площадках, выезд в командировки.
• Услуги профессиональных экскурсоводов и лицензированных гидов - переводчиков для интуристов (г. Москва, Санкт-Петербург).
• Услуги переводчиков за рубежом (Германия, Франция, Швейцария, Италия, Испания, Китай (Гонконг, Гуанчжоу, Шанхай). Туристическое сопровождение по Европе.
  
Спецпредложение: гид-переводчик в Лондоне, Париже, Берлине.

Перевод юридической и финансовой документации

• Двусторонний перевод договоров, контрактов и соглашений, тендерной документации и бизнес-планов, патентов, сертификатов, а также учредительных документов и уставов предприятий.
• Перевод коммерческой и бухгалтерской документации, в т.ч. всех видов отчетности, балансов, инвойсов.
• Перевод официальных документов, законов.
Перевод выполняется сертифицированными переводчиками-юристами, а также присяжными переводчиками.

Нотариальный перевод документов

• Оформление нотариальной заверки переводов (заверение нотариусом подписи переводчика).
• Нотариально заверенный перевод дипломов, российских и иностранных паспортов, аттестатов, трудовых книжек, водительских прав, свидетельств, справок, договоров, доверенностей и других личных и коммерческих документов.
• Заверение печатью переводчика, бюро переводов и нотариальной конторы.
  
К нотариальному заверению принимаются оригиналы и копии документов.

Апостиль и легализация

• Срочный Апостиль (Министерство Юстиции, Министерство Образования) и легализация документов (дипломов, справок, свидетельств, документов для Загса).
• Консульская легализация и апостилирование образовательных и коммерческих документов.
  
Приблизительные сроки проставления штампа Апостиль (МИД, МИНЮСТ) – от 5 рабочих дней.

Перевод технической документации

• Адекватный перевод и редактирование научно-технической литературы (в т.ч. научных статей).
• Перевод технических описаний, руководств и инструкций к оборудованию Перевод спецификаций, ГОСТов.
• Выполнение верстки мульти-языковых переводов в формате оригинала (вкл. Power Point, Pdf, Word, Html и др.). Верстка чертежей (Автокад).


Спецпредложения: Перевод нефтегазовой и автомобильной литературы, а также компьютерной документации, текстов по телекоммуникациям и интернет-технологиям.

Услуги технического перевода оказываются профессиональными переводчиками под контролем научного и технического редактора.

Перевод медицинской литературы

• Перевод сложных текстов по медицине и фармацевтике.

Локализация и перевод сайтов

• Адаптация и перевод интернет-проектов любой сложности.
• Качественный перевод корпоративных сайтов на иностранные языки носителями языка. Срочный перевод вебстраниц он лайн.
• Лингвистическое обслуживание веб-сайтов (обновление материалов, новостей и др.)
• Локализация софта и авторизованный перевод компьютерных игр.

Перевод официально-деловой документации

• Перевод текста рекламы, докладов и презентаций, каталогов продукции, информационных и маркетинговых материалов.
• Перевод деловой переписки и корреспонденции (в т.ч. срочный перевод писем и web страниц онлайн).
• Перевод экономических статей и бизнес-литературы.

Литературный перевод

• Перевод художественной литературы и публицистических текстов.
• Услуги литературных переводчиков и редакторов основных европейских и восточных языков. Специализация – наука, экономика, политика.
• Специальные предложения для издательств (перевод книг и публицистики на договорной основе).

Перевод и дублирование фильмов

• Перевод видео и аудиозаписей на любых носителях (вкл. mp3, DVD, VHS).
• Перевод и озвучивание документальных и художественных фильмов в собственной студии.
• Перевод и адаптация сценариев.

Срочный перевод

• Дежурные переводчики круглосуточно.
• Быстрый перевод текста в режиме online.
• Лучшие цены на экспресс-перевод с английского и немецкого языка.

Языки Европы и СНГ, восточные языки:

Русский, украинский, грузинский, армянский, азербайджанский, башкирский, белорусский, казахский, киргизский, молдавский, таджикский, татарский, туркменский, узбекский, украинский, польский, чешский, словацкий, болгарский, сербскохорватский, латышский, литовский, греческий, датский, шведский, норвежский, исландский, английский, немецкий, голландский (нидерландский), фламандский французский, итальянский, испанский, португальский, румынский, персидский (фарси), урду, финский, эстонский, венгерский, турецкий, арабский, иврит, корейский, японский, китайский, вьетнамский, тайский, индонезийский.

Полный список языков см. здесь.

Курьерская служба: доставка по Москве и Зеленограду бесплатно.